Kedushah

קְדֻשָּׁה

נאמר במנין

נַקְדִישָׁךְnakdishoch וְנַעֲרִיצָךְv'naaritzoch כְּנֹk'noֽעַםam שִׂsiֽיחַyach סוֹדsod שַׂרְפֵיsarfay קkֽוֹדֶשׁodesh הַמְּham֒שַׁלְּshal֒שִׁיםshim לְךָl'cho קְדֻשָּׁהk'dushshoh כַּכָּתוּבkakkosuv עַלal יַדyad נְבִיאֶn'vieֽךָcho וְקָרָאv'koro זֶהzeh אֶלel זֶהzeh וְאָמַרv'omar:

קָדוֹשׁkodosh קָדוֹשׁkodosh קָדוֹשׁkodosh יְהֹוָהAdonoy צְבָאוֹתTz'vo-os מְלֹאm'lo כָלchol הָאָhooֽרֶץretz כְּבוֹדוֹk'vodo:

שליח ציבור

לְעֻמָּתָםl'ummosom מְשַׁבְּm'shab֒חִיםchim וְאוֹמְv'om֒רִיםrim:

בָּרוּךְBoruch כְּבוֹדk'vod יְהֹוָהAdonoy מִמְּmim֒קוֹמוֹkomo:

שליח ציבור

וּבְדִבְרֵיuv'divray קָדְשְׁךָkodsh'cho כָּתוּבkosuv לֵאמֹרlaymor:

יִמְלֹךְyimloch יְהֹוָהAdonoy לְעוֹלָםl'olom אֱלֹהַelohaֽיִךְyich צִיּוֹןtziyyon לְדֹרl'dor וָדֹרvodor: הַלְhal֒לוּיָהּluyoh:

Read & listen in the app →